Cognizant, a Facebook content moderation vendor, is reportedly quitting the business