Apple starts replacement program for faulty iPhone battery cases