Instagram tests Direct Messaging on web where encryption fails