Small-business lender Fundbox just hired its first CFO. The former VC explains why the startup was overdue for a finance chief.