A cross-eyed husky who ended up at a shelter because her breeder said she looked ‘weird’ is now breaking hearts online