Amazon’s best-selling Wi-Fi extender is somehow back on sale for $15.99