Meryl Streep to lend her voice to Apple animated short film