Facebook translating Chinese president Xi Xinping’s name to ‘Mr Sh*thole’