The rise and fall of Bed Bath & Beyond, one of America’s most iconic big box retailers