Facebook has to apologise after translating Xi Jinping’s name into ‘Mr S***hole’