The Jeff Bezos phone hack proves anyone can fall victim to cybersecurity attacks. But here’s what security experts say you can do to reduce the risk.