Uber collecting self-driving data in D.C.