There’s a new FedEx text message scam that you need to know about