For $8 a month, a new Google service will automatically choose 10 of your photos and mail you hard copies