A Citigroup trader making more than $1 million a year has been suspended for allegedly stealing food from the company cafeteria