Far-right ‘hate factory’ still active on Facebook despite pledge to stop it