When investors lose trust, they can put stocks in the ‘penalty box’