Apple may let users set their own default apps in iOS amid criticism for pushing its own services