Google sued by New Mexico attorney general for collecting student data through Chromebooks