Tesla gets green light from German court to chop down trees for its new Gigafactory